Torradeira Crussel: a continuação…
Finalmente podia ser feliz… Uma torradeira a sério para começar a manhã como deve ser.
A perícia de tostar convenientemente uma fatia de pão caseiro de Mafra. O olhar treinado para não deixar queimar, mas permitir tostar. A descoberta da cor ideal da torrada perfeita. A concretização de um acto quotidiano como estilo de vida.
Mas o mais importante, tal como após a compra de um carocha, é uma leitura atenta do manual de instruções. Há sempre umas pequenas descobertas, pérolas de emoção…

ANTES DE USAR
Leia atenta e completamente este manual de instruções.
De facto, para quê ler, se toda a gente sabe usar uma torradeira? Afinal, não se trata apenas de ligar o único botão presente em todo o aparelho? Aquele que diz ON?
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
Cuidado, que pode explodir alguma coisa…
- Verifique se a tensão de distribuição é 230V -50 Hz
Ou seja, se está na Europa. Presumo que sim.
- A Torradeira não deve ser ligada a adaptadores ou fichas triplas.
Uma indirecta para evitar sobrecargas…
- Deve ser ligada a uma tomada monofásica com terra de protecção.
Pois é, era bom. E a verdade é que toda a torradeira pode sofrer com fugas parasitas. Basta comprovar com uma chave de fendas busca-pólos. Mas por 17 euros, que queriam mais?
- NÃO COBRIR. Se o aparelho for coberto existe risco de incêndio.
Boa: vamos acender uma fogueira dentro de casa, em cima da mesa de cozinha. Liga-se a torradeira bem embrulhada num pano de cozinha e … Bum! Chamas por todo o lado.
- A Torradeira deve ser mantida sob observação enquanto em funcionamento.
Claro. E isto é a essência da torradeira clássica: cuida dela, que ela cuidará de ti. È a mesma filosofia que preside à posse e uso de um vw clássico. Precisam de carinho, atenção, manutenção, e é isso que nos envolve com algo que assim deixa de ser um mero objecto e passa a ser um objecto de culto, uma parte das nossas vivências, definição de um estilo de vida e modo de interacção com o mundo desafiante que nos rodeia.
- Não deixe a Torradeira AO ALCANCE DAS CRIANÇAS. Mesmo após ter desligado.
Eles não dizem aqui, só mais adiante, mas aquilo aquece mais que o meu carocha a subir o viaduto Duarte Pacheco. Deveria ser antes indicado não deixar a torradeira AO ALCANCE DAS CRIANÇAS E DAS MULHERES MODERNAS. São aquelas senhoras que acham que “isto agora é tudo automático”, e que a torradeira “adivinha” quando deve desligar-se, e que é capaz de fazer quente por dentro mas ser fria por fora. Isso não é uma torradeira, quente por dentro e fria por fora, só se for uma cabra de uma colega que eu conhecia…
- O pão pode queimar-se. A Torradeira não deve ser utilizada nas proximidades de cortinas ou outros materiais combustíveis e deve estar sob vigilância.
Daahh!!... É aqui que eles chamam estúpidas às gajas que não sabem como se controla uma torradeira para homens de barba rija. Não encostar a cortinas inflamáveis, feitas de poliéster ou nylon, por razões óbvias…
“O pão pode queimar-se” é a mais linda instrução deste elucidativo manual, e remete para a perícia do utilizador, atenção e jogo de mãos. Aquilo que transforma o fazer de torradas numa arte, um desafio de mestre, uma brilharete e domínio da máquina. Afinal, o mesmo desafio que todos procuramos na arte dos carochas.
- Quando em funcionamento, as superfícies acessíveis de ser tocadas podem atingir temperaturas elevadas.
Esta última instrução, devia ser a primeira: qual pode?! Vai estar a escaldar, vai derreter tudo o que lá tocar! E não é apenas uma parte, é toda a estrutura metálica! Aquilo ferve como o escape de um 1200 com um motor 1835 lá montado!...
Até me ri como sacana ao ouvir na cozinha a minha esposa a ligar a torradeira. Esperei, esperei, e ouvi o grito repentino: Ai, chiça, car… fod…!!! Foi em cheio… Um toquezinho da pele macia das mãos, e pronto, já ganhou uma tatuagem que lhe vai durar a semana… Eh! Eh! Eh! Eu bem disse que se devia ler o manual primeiro…
UTILIZAÇÃO E MANUTENÇÃO
- No primeiro aquecimento é natural a libertação dê fumos ligeiros. Este acontecimento é perfeitamente normal e desaparecerá rapidamente.
A primeira vez é sempre a melhor… Para quem gosta de mecânica, a primeira torrada tem aquele sabor, aquele leve travo a WD40 do protector do metal, e aquela primeira trinca com gordura metálica, sob o cheiro quente dos circuitos acabados de ligar, é algo inesquecível. Foge toda a gente da cozinha, e ela é toda nossa.
- O tempo necessário para uma torrada é definida pela coloração do pão. Este deve ser castanho dourado.
Esta é profunda… Convém usar os olhos, utilizar o computador dentro da cabecinha, compreender o que significa a expressão “uma torrada”, saber a referência volkswagen adequada L 87 ainda é cru, L41 fica pronto para o caixote do lixo (e para chamar os bombeiros, ver alíneas anteriores).
O tempo necessário é definido pela cor, momento profundo de reflexão e introspecção. Ser ou não ser, uma torrada, uma crosta, um carvão, qual de mim saberá qual o tempo e a cor que define a exactidão da perfeição. Enquanto se reflecte, mais um copinho de licor Beirão, para ajudar a esperar.
- A Torradeira está equipada com Interruptor, no entanto aconselhamos que seja desligada da tomada de corrente sempre que termine a sua utilização.
Nada de especial, é como o carocha: o automóvel está equipado com interruptor de ignição, no entanto aconselhamos que seja desligada a bateria sempre que termine a sua utilização prolongada.
- Após usar. Desligue a Torradeira e aguarde que arrefeça antes de limpar.
Mais uma profunda: primeiro ligue para usar, depois desligue quando já não usar. É como tudo na vida, uns dias sim, uns dias não.
Aguarde que arrefeça antes de limpar, senão, sai outro grito decerto.
- Para retirar as migalhas utilize um pincel.com a torradeira desligada.
Olha, agora também tenho que ir comprar um pincel…
- Limpe com um pano húmido e depois use um pano seco as superfícies em contacto com os alimentos.
- Pode usar um limpa metais para limpar as partes de aço Inoxidável.
Para quem tem um carocha é simples de perceber: é o mesmo que limpar os tampões ou o pára-choques: retirar o excesso de sujidade suavemente, aplicar produto apropriado, e depois retirar excessos, passar camurça, e obter aquele brilho recompensador de quem sabe fazer as coisas certas para obter resultados de brilho e glória. Definimo-nos por tudo na vida “põe quanto és no mínimo que fazes” (F.Pessoa), e a torradeira Crussel ajuda a definir um estilo e qualidade de vida, dependente não do custo monetário, mas da arte de saber viver.
- Se o cabo de alimentação se danificar deve ser substituído pelo fabricante ou agentes autorizados.
Sim, nós somos os homens da Crussel
Os agentes MIC, Men In Crussel

Crussel forever. I love Crussel…
Orbita Cross sucks, Crussel rules!