Na minha tinha dos dois lados, no mesmo sitioFernando Palmela wrote:Pessoal, será no local na chapa onde o banco do condutor enconta, conforme foto, no canto superior esquerdo que tem a M-Plate, eu na minha carrinha que está forrado a napa, apalpo e sinto lá qualquer coisa vou verificar, vou cortar fazer uma "janela" na napa já volto.........
Certificado AutoMuseum
-
nuty
- ★
- Posts: 7283
- Joined: 25 Feb 2009 19:06
- Location: Torres Novas
Re: M-Plate

-
bello35
- Posts: 27
- Joined: 31 Jan 2016 20:28
Re: Certificado AutoMuseum
Ola Fernando,
Sim, a placa M fica na chapa (bulkhead) atras do banco do conductor do lado esquerdo. As placas M das carrinhas nacionais têm muito pouca informações pois foram montadas em Setubal como CKD (completely knocked down) ou seja em kits vindo da Alemanha de navio. Isso era para evitar as caras taxas de importação na época!
Veja aqui um topico em que participei no thesamba.com:
https://www.thesamba.com/vw/forum/viewt ... portuguese
Esta é a minha:

Cumprimentos.
Sim, a placa M fica na chapa (bulkhead) atras do banco do conductor do lado esquerdo. As placas M das carrinhas nacionais têm muito pouca informações pois foram montadas em Setubal como CKD (completely knocked down) ou seja em kits vindo da Alemanha de navio. Isso era para evitar as caras taxas de importação na época!
Veja aqui um topico em que participei no thesamba.com:
https://www.thesamba.com/vw/forum/viewt ... portuguese
Esta é a minha:

Cumprimentos.
Last edited by bello35 on 23 Jan 2018 18:01, edited 2 times in total.
-
bello35
- Posts: 27
- Joined: 31 Jan 2016 20:28
Re: M-Plate
Ola Nuty,nuty wrote:Na minha tinha dos dois lados, no mesmo sitioFernando Palmela wrote:Pessoal, será no local na chapa onde o banco do condutor enconta, conforme foto, no canto superior esquerdo que tem a M-Plate, eu na minha carrinha que está forrado a napa, apalpo e sinto lá qualquer coisa vou verificar, vou cortar fazer uma "janela" na napa já volto.........
não, a placa M é so uma, no lado esquerdo. A placa M informa todas as opções e caracteristicas da carrinha (cor, porta de correr à direita ou esquerda ou dupla, cor dos assentos, sunroof, 7,8 ou 9 lugares, para que mercado foi fabricado (USA, FR, UK etc), aquecimento auxiliar, walkthrough ou não, luz marcha tras, etc...
A placa atras do banco passageiro é a placa do construtor ou identification plate. Essa tem o numero de chassis, ano, peso, typo 21,23,26,22,24 (kastenwagen, Kombi, pick up, minibus, deluxe), etc
Aqui:

Um abraço.
Last edited by bello35 on 23 Jan 2018 18:04, edited 2 times in total.
-
Fernando Palmela
- ★★★
- Posts: 15056
- Joined: 03 Apr 2007 15:11
- Location: Cascais Portugal
M-Plate
Gustavo, então não é nesse local que eu mencionei na foto onde tem os dois furos na chapa
essa tua foto não está bem explicida, na esquerda mas mais abaixo desse local na mesma direcção
retirei/descolei a napa meti a mão, nesse local não está lá chapa nenhuma.
vou investigar já volto...........

(ô\_!_/ô)
RATO, VW 11 Sedan De Luxe 1,192cm3
30HP
Junho 55
LAVE quando chove E USE
Early bay 4/1971 Camper
Fiat 126 6/1976
FP
Encontro VW todos os 1º domingos do mês 10:00h Marina de Cascais
RATO, VW 11 Sedan De Luxe 1,192cm3
30HP
Junho 55
LAVE quando chove E USE
Early bay 4/1971 Camper
Fiat 126 6/1976
FP
Encontro VW todos os 1º domingos do mês 10:00h Marina de Cascais
-
bello35
- Posts: 27
- Joined: 31 Jan 2016 20:28
Re: Certificado AutoMuseum
Fica mesmo embaixo desse circulo à direita da tua foto. Aqui vai uma foto esclarecedora

Abraço.

Abraço.
-
Fernando Palmela
- ★★★
- Posts: 15056
- Joined: 03 Apr 2007 15:11
- Location: Cascais Portugal
Re: Certificado AutoMuseum
Gustavo nesta foto, consegues fazer um circulo no local dessa chapa, tenho a carrinha encostada à parede na garagem, do lado do condutor, coloquei a mão por detrás do banco do condutor como está forrado de napa pareceu-me que apalpei um rebite dessa chapa, mas está mais junto da porta tenho que tirar a carrinha para fora para verificar.
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
(ô\_!_/ô)
RATO, VW 11 Sedan De Luxe 1,192cm3
30HP
Junho 55
LAVE quando chove E USE
Early bay 4/1971 Camper
Fiat 126 6/1976
FP
Encontro VW todos os 1º domingos do mês 10:00h Marina de Cascais
RATO, VW 11 Sedan De Luxe 1,192cm3
30HP
Junho 55
LAVE quando chove E USE
Early bay 4/1971 Camper
Fiat 126 6/1976
FP
Encontro VW todos os 1º domingos do mês 10:00h Marina de Cascais
-
Fernando Palmela
- ★★★
- Posts: 15056
- Joined: 03 Apr 2007 15:11
- Location: Cascais Portugal
Re: Certificado AutoMuseum
Boa assim tá se bem, obrigado, até já a ver se consigo sem tirar a carrinha, já volto................

(ô\_!_/ô)
RATO, VW 11 Sedan De Luxe 1,192cm3
30HP
Junho 55
LAVE quando chove E USE
Early bay 4/1971 Camper
Fiat 126 6/1976
FP
Encontro VW todos os 1º domingos do mês 10:00h Marina de Cascais
RATO, VW 11 Sedan De Luxe 1,192cm3
30HP
Junho 55
LAVE quando chove E USE
Early bay 4/1971 Camper
Fiat 126 6/1976
FP
Encontro VW todos os 1º domingos do mês 10:00h Marina de Cascais
-
nuty
- ★
- Posts: 7283
- Joined: 25 Feb 2009 19:06
- Location: Torres Novas
Re: M-Plate
Obrigado Bello35, neste caso queria indicar que havia 2placas e não uma em especifico, mas não tinha ideia de nomes diferentes.bello35 wrote:Ola Nuty,nuty wrote:Na minha tinha dos dois lados, no mesmo sitioFernando Palmela wrote:Pessoal, será no local na chapa onde o banco do condutor enconta, conforme foto, no canto superior esquerdo que tem a M-Plate, eu na minha carrinha que está forrado a napa, apalpo e sinto lá qualquer coisa vou verificar, vou cortar fazer uma "janela" na napa já volto.........
não, a placa M é so uma, no lado esquerdo. A placa M informa todas as opções e caracteristicas da carrinha (cor, porta de correr à direita ou esquerda ou dupla, cor dos assentos, sunroof, 7,8 ou 9 lugares, para que mercado foi fabricado (USA, FR, UK etc), aquecimento auxiliar, walkthrough ou não, luz marcha tras, etc...
A placa atras do banco passageiro é a placa do construtor ou identification plate. Essa tem o numero de chassis, ano, peso, typo 21,23,26,22,24 (kastenwagen, Kombi, pick up, minibus, deluxe), etc
Aqui:
Um abraço.
obrigado

-
Fernando Palmela
- ★★★
- Posts: 15056
- Joined: 03 Apr 2007 15:11
- Location: Cascais Portugal
M-Plate
não consigo lá chegar, tenho que tirar a carrinha para fora...........com a porta aberta vê-se melhor........
amanha vou atacar nisso, desde que tenho a carrinha que ando com curiosidade em saber pormenores dela, agora lembrei dessa M-Plate............
(ô\_!_/ô)
RATO, VW 11 Sedan De Luxe 1,192cm3
30HP
Junho 55
LAVE quando chove E USE
Early bay 4/1971 Camper
Fiat 126 6/1976
FP
Encontro VW todos os 1º domingos do mês 10:00h Marina de Cascais
RATO, VW 11 Sedan De Luxe 1,192cm3
30HP
Junho 55
LAVE quando chove E USE
Early bay 4/1971 Camper
Fiat 126 6/1976
FP
Encontro VW todos os 1º domingos do mês 10:00h Marina de Cascais
-
bello35
- Posts: 27
- Joined: 31 Jan 2016 20:28
Re: Certificado AutoMuseum
Se consegues sentir os dois rebites (rivets)...com certeza que a famosa plaquinha M là esta! 
Abraço.
Abraço.
- nezz
- ★★
- Posts: 11456
- Joined: 24 Jan 2007 17:11
- Location: A long time ago, in a galaxy far, far away...
Re: Certificado AutoMuseum
atenção que a partir de 77 (salvo erro), a M-plate está por baixo do tablier do lado esquerdo 
[center]not all those who wander are lost - J.R.R. Tolkien[/center]
[center]
[/center]
[center]
[/center]-
bello35
- Posts: 27
- Joined: 31 Jan 2016 20:28
-
PAULOSIMOES
- ✘✘✘✘✘
- Posts: 5404
- Joined: 29 Dec 2010 20:55
- Location: ALMADA
- Contact:
